sábado, 20 de dezembro de 2008

Bem vindo!


Here comes the sun
Here comes the sun
And I say
Its alright

Little darling
Its been a long cold lonely winter
Little darling
It seems like years since its been here

Here comes the sun
Here comes the sun
And I say
Its alright

Little darling
The smiles returning to the faces
Little darling
It seems like years since its been here

Here comes the sun
Here comes the sun
And I say
Its alright

Sun, sun, sun, here it comes (four times)

Little darling
I see the ice is slowly melting
Little darling
It seems like years since its been clear

Here comes the sun
Here comes the sun
Its alright

Here comes the sun
Here comes the sun
Its alright
Its alright


George Harrison

Um comentário:

Gustavo Landim Soffiati disse...

Tem também a versão em português, de Lulu Santos, que, segundo penso (mesmo sem ser tradutor), parece manter bem o que há de singelo e espontâneo na canção dos Beatles:

"Lá vem o Sol
Lá vem o Sol, eu já sei
Tá legal

Minha linda
Foi um inverno tão comprido
Minha linda
Faz eras que você partiu

Lá vem o Sol...

Minha linda
O riso retornando às bocas
Minha linda
Tem sido raramente assim

Lá vem o Sol...

Sol, Sol, Sol
Sol, Sol, Sol
Sol, Sol, Sol
Temporão
Sol, Sol, Sol
Brilha então

Minha linda
O velho gelo derretendo
Minha linda
Não, nunca mais volte a partir

Lá vem o Sol..."

A quarta estrofe me parece perfeitamente aplicável à situação de Campos e região.

Um abraço.